Archiwum
Grupa teatralna z Pragi przybywa do Krakowa by zaprezentować sceniczną adaptację powieści Dostojewskiego Bracia Karamazow na miejskim festiwalu teatru alternatywnego. Przedstawienie ma być pokazane w szczególnej przestrzeni miejscowej stalowni.
Gdy rozpoczynają się próby, śledzimy nie tylko emocjonalną opowieść dotyczącą zagadnień wiary, nieśmiertelności i zbawienia ludzkiej duszy, lecz także związki jakie łączą członków grupy, w dziwny sposób odzwierciedlające „wielkie tematy” Dostojewskiego. Dramat sceniczny przenosi się do prawdziwego świata, gdy podczas jednej z prób dochodzi do tragedii, która dotyka jednego z widzów...
W filmowych „Braciach Karamazow” niezwykły jest (...) z pewnością sam sposób uruchamiania teatralnej maszynerii, przeistaczania się znanych nam dobrze aktorów w bohaterów dramatu Dostojewskiego: zaskakujący obraz Zelenki jest przecież historią o fenomenie aktorstwa i fenomenie sztuki - opartej zawsze na fałszu, specyficznej dwoistości. W „Braciach Karamazow” granice między „udawanym” i „prawdziwym” okazują się płynne, wszystko jest tylko częścią filmowej fabuły.
P.T. Felis, Gazeta Wyborcza
Dramat udawany splata się (...) z prawdziwym. Zelenka przez cały film na różnych poziomach konfrontuje prawdę sztuki z prawdą życia. Aktorzy na scenie nadają bohaterom Dostojewskiego rys tragicznego autentyzmu. Tak by publiczność uwierzyła w ich indywidualną prawdę i w prawdę spraw ostatecznych.
Targani sprzecznymi namiętnościami odgrywają dramat wiary, nieśmiertelności i zbawienia. Tymczasem poza sceną odarci z patosu oddają się swoim małym, prozaicznym życiowym sprawom. Ktoś chce wracać do Pragi, bo ma propozycję zagrania w serialu i zarobienia większych pieniędzy, ktoś inny flirtuje z atrakcyjną menadżerką, jeszcze inny obraca w sarkazm niespełnione ambicje. Zelenka próbuje całkiem poważnie postawić pytanie o odpowiedzialność artysty za słowo, za idee. Na serio zastanawia się nad etyczną funkcją sztuki, która w obliczu śmierci Boga, upadku autorytetów stała się jedynym sacrum.
W. Kałużyński, Dziennik
Bracia Karamazow, reż. P. Zelenka, Czechy/Polska 2008, 110'
21 maja 2009, godz. 20.00
Grodziski Klub Filmowy
Kino, Centrum Kultury, Grodzisk Mazowiecki.
Prowadzenie - Łukasz Nowacki
Bilet w ramach GKF - 8 zł
